601

Evangélikus istentisztelet – Gyülekezeti liturgikus könyv

Liturgikus istentiszteleti rend

Egyes tételek többféle módon is szerepelhetnek a liturgiában. Ezeket a változatokat betűkkel jelöltük.

I. Előkészület

Harangozás, [bevonulás]

[A bevonulókat a gyülekezet állva fogadja.]

Köszöntés

Előjáték, gyülekezeti ének

Isten nevének segítségül hívása (invokáció)

Invokáció

Gyónás

Lelkész: Az Úr Jézus Krisztus kegyelme legyen mindnyájatokkal!
[Gyülekezet: És a te lelkeddel!]
– [A gyónás bevezetése]
– [Gyónási lekciók – állva]
– Gyónási kérdések / Gyónó imádság – állva
– Feloldozás / Kegyelemhirdetés – állva
A feloldozás végén:
Gyülekezet: Ámen.
A gyülekezet leül.

II. Bevezető rész

Bevezető zsoltár (introitus)

602

A
Antifóna:
A lelkész / előénekes által bemutatott, az egyházi évnek megfelelően változó szövegű antifónát a gyülekezet megismétli.
Ennek dallami váza a következő:
Introitus antifóna
Zsoltár:
A zsoltárverseket az előénekesek vagy a kiskórus recitálja. A doxológia éneklésébe a gyülekezet is bekapcsolódhat az 5. tónuson vagy a B változat szerinti dallammal.
Doxológia
Az antifóna megismétlése.

603

B
A lelkész vagy lektor zsoltárt olvas, a gyülekezet a doxológiát közösen énekli.
Introitus B doxológia
C
A gyülekezet az ünnephez illő zsoltárt vagy zsoltárparafrázist énekel az énekeskönyv vagy a Gyülekezeti liturgikus könyv zsoltárai közül.
D
Elhangozhat – különösen nagyobb ünnepeken – más, hiteles forrásból származó, az ünnephez illő Introitus zsoltár is a gyülekezeti énekkar vagy kiskórus előadásában.

Krisztus imádása (Kyrie)

604

A
Hatszakaszos Kyrie a német evangélikus hagyomány szerint (Straßburg 1524).
Kyrie A

605

B
Kilencszakaszos Kyrie az óegyházi hagyomány szerint, a Missa Mundi alapján, görög szöveggel.
A kar által énekelt szakaszt a kántor vagy a gyülekezet is énekelheti.
Kyrie B

606

C
Hatszakaszos Kyrie Luther „Deutsche Messé”-je alapján, görögül vagy magyarul.
Kyrie C

607

D
Kyrie az egyházi évnek megfelelően változó szöveggel.
A változó szövegű rész végén a lelkész Kyriét énekel, amelyet a gyülekezet megismétel.
Kyrie D

Dicsőítés (Gloria in excelsis) – [fennállva]

A Gloria in excelsist énekelhetjük önmagában vagy a Laudamus te himnusszal is. A Laudamust a jelölt módon (I., II.) osztott kórussal (például padsoronként) is énekelhetjük.

608

A
A német evangélikus hagyomány szerint, a Missa „De angelis” alapján.
Gloria A

609

B
Óegyházi hagyomány szerint, a „Missa Mundi” alapján.
Gloria B

610

C
Énekversekkel (Straßburg 1524 alapján, N. Decius koráljával).
Gloria C
Dallam: A menny Urának tisztelet 43
Gloria C korál

Megváltónk, Isten szent Fia, Úr Jézus, hála néked, Hogy értünk, elveszettekért, Hullattad drága véred. Isten Báránya, hű Urunk, Fogadd el kérő sóhajunk: Te légy irgalmas hozzánk!

Szentlélek, légy Vigasztalónk, Ha sátán kísért, támad! Te őrizd, védelmezd, te óvd A drágán szerzett nyájat! Megváltónk értünk szenvedett. Legyőzni bajt, ínségeket Te adj erőt minékünk! (EÉ 43,2–4)

[A gyülekezet leül.]

A nap imádsága (Kollekta)

Kollekta 1. fele
A lelkész a nap imádságát recitálja vagy olvassa, amelyet dicsőítéssel zár.
Kollekta 2. fele

III. Igei rész

Igeolvasás (lekció)

Az első és a második ige olvasása. A gyülekezet feláll.
Az igeszakasz végén:
Ószövetségi igénél:
Lekció, ószövetségi ige
Epistolánál:
Lekció, epsitola
Az evangélium bejelentése után, felolvasása előtt a gyülekezet Halleluját énekelhet. Böjtben a Halleluja elmarad.

611

Lekció, halleluja
Evangéliumi ige olvasása után:
Lekció, evangéliumi ige

Előjáték, az ünnep éneke (Graduálének)

Igehirdetési alapige

Az igeszakasz végén a lelkész és a gyülekezet a megfelelő zárómondatot énekli vagy mondja. Evangéliumi alapige esetén a bejelentés után a gyülekezet Halleluját is énekel. Lásd az igeolvasásnál.

Igehirdetés, [Imádság]

Igehirdetési ének

Az igehirdetési ének helyett csendes orgonajáték vagy az igehirdetés témájához kapcsolódó énekkari mű hangozhat el.

[Keresztelés]

Hitvallás (Credo) – állva

A gyülekezet az Apostoli vagy a Niceai hitvallást mondja (lásd itt).

Hirdetés

[Énekkari szolgálat vagy gyülekezeti ének]

Általános könyörgő imádság (Oratio oecumenica)

A lelkész keretimádsággal kezdi és zárja a könyörgést. A lektorok elmondják az egyes kéréseket, amelyek így fejeződnek be: …Jézus Krisztusért kérünk,
Gyülekezet: Urunk, hallgass meg minket!
Lelkész, az imádság lezárásakor: …az Úr Jézus Krisztus által.
Gyülekezet: Ámen.
Ha az istentiszteleten nincs úrvacsora, akkor itt következik a Miatyánk, az áldás és a záróének.

IV. Úrvacsorai rész

Úrvacsorai ének

Az úrvacsora bevezetése (Sursum corda)

Sursum corda

Nagy hálaadó imádság (Praefatio)

Szent, szent, szent! (Sanctus)

A gyülekezet feláll, és a Pax végéig állva marad.

612

A
A német evangélikus hagyomány szerint, a Missa „De angelis” alapján.
Sanctus A

613

B
Óegyházi hagyomány szerint, a „Missa Mundi” alapján.
Sanctus B

A szentlélek hívása (Epiklézis)

Szerzési igék

A
[A szerzési igék után:]
Szerzési igék után A
B
Vagy a szlovák dallamra énekelt szerzési igék után:
Szerzési igék után B

Emlékezzél meg, Urunk… (Anamnézis)

Anamnézis

Miatyánk

A Miatyánkot a gyülekezet a lelkésszel együtt énekelheti.

614

A
Gregorián dallam alapján.
Miatyánk A

615

B
A szlovák hagyomány szerint.
Miatyánk B

Az Úr békessége (Pax)

Pax
A Paxot a gyülekezet tagjai egymás felé fordulva mondják: „Békesség néked!”, és kézfogással adhatják tovább. Ezután a gyülekezet leül.

Isten báránya (Agnus Dei)

616

A
A német evangélikus hagyomány szerint, Luther dallama (1528) alapján.
Agnus Dei A

617

B
Óegyházi hagyomány szerint, a „Missa Mundi” alapján.
Agnus Dei B

Krisztus testének és vérének vétele (Communio)

Az úrvacsoraosztás alatt a gyülekezet úrvacsorai vagy hálaadó éneket énekel, vagy a kántor ideillő művet játszik.

Úrvacsora utáni imádság (Poscommunio)

Postcommunio
Az imádság végén:
Gyülekezet:Ámen.

V. Küldés, áldás

Elbocsátás

Áldás – állva

A lelkész az ároni vagy a szentháromsági áldást mondja, utána:
Gyülekezet:
Ámen
Énekelt áldás után:
Ároni áldáshoz:
Ámen
Szentháromsági áldáshoz:
Ámen
Az ároni áldás szlovák dallamához:
Ámen

Záróének

A gyülekezet az alkalomhoz illő éneket énekel.

Utójáték (Postludium)

A gyülekezet az utójátékot lehetőleg ülve hallgassa meg.
Ha az istentisztelet elején a szolgálattevők ünnepélyesen vonultak be, úgy az utójáték alatt vonulnak ki, ilyenkor a gyülekezet feláll.